Es wäre

Vorfreude ist die schönste Freude!

Die Grande Dame freut sich schon auf Sie und/oder auf die Glücklichen, denen Sie eine schöne Zeit und Erinnerungen schenken.

​

One should always have something to look forward to!

The Grande Dame is looking forward to welcoming you and/or the lucky ones receiving a wonderful time and memories from you.